Zima je zaspala s snegom na poljih in gozdovih, takrat pa klubska noga Mishka mirno spi v njeni brni in sesa njegovo šapo. Toda tudi vsi prebivalci gozdov ne prezimijo. Ježi v vrhunskem prašičju so budni in pravkar so uredili zabavo, da se ogrejejo noge. Niso sumili, da je njihovo druženje prešlo tik nad Bear Bearlog. Iz glasnih zvokov se je Mishka prebudila in njegovo razpoloženje je močno padlo. Kdo bi se rad zbudil iz glasnih zvokov. Oborožen s hokejskim klubom se je nezadovoljen medved nagnil, da bi videl, kdo ga je zbudil in našel kup jež. Pomagajte mu, da čim bolj raztresete težave v zgornjem delu.
