Lahko počivate ne samo poleti, ampak tudi pozimi. Gerald poskuša iti s hčerko na dopust vsaj dvakrat na leto. Poleti je to morje, pozimi pa gore. A letos se je odločil, da hčerko odpelje v kraje, kjer se nahaja očetova zimnica. Sina ni bilo več let po očetovi smrti. Toda čas zdravi in zdaj se je pripravljen vrniti tja. Poleg tega je bilo najdeno pismo, ki je govorilo o zlatu, skrito nekje blizu hiše. Oddih lahko združite z lovom na zaklad v Zimskem potovanju, pa tudi če jih ne najdete, junake čaka razburljiva dogodivščina, ki se ji lahko pridružite tudi vi.