Fox preživel svoje življenje v gozdu in je bil zelo vesel. Nenadoma so bili lovci v gozdu in začel loviti živali in jih dal v kletkah, potem pa jih prenese v živalski vrt ali tovarne za izdelavo krznenih plaščev. Na žalost, naša mala lisica preveč padel v past in ga ujeli. Kletkah rdečelaska lepote, lovci pobota v smeri mesta. Pomaga Lisička pobeg iz lovcev nazaj v gozd.
